Parse LLM JSON response

parse_llm_response(response_content, required_fields)